[독일어문법] 24. 지시대명사

제가 따로 언급을 안 하고 예문에 지시대명사 das를 종종 사용했습니다. 넷플릭스 독일 드라마 <향수>를 보면서 das가 회화에서도 굉장히 많이 쓰이는 것 같다고 느껴서 지시대명사 정리를 하려고 합니다. das 자체가 워낙 활용도가 높기도 하지만 지시사를 사용하면 편리할 때가 많습니다.

​

기본적으로 이것, 저것, 그것을 나눌 수 있을 것입니다.

이것: dies-
저것: jen-
그것: der, die, das, die

 

 

이것: dies-, 저것: jen-

제가 dies와 jen 뒤에는 하이픈(-)을 같이 적었습니다. 어미가 붙는다는 의미입니다. 지시'대명사'이기 때문에 격변화가 필요합니다. dies와 jen은 정관사와 같은 변화를 합니다.

​	M (남성)	F (여성)	N (중성)	Pl (복수)
Nominative (1격)	-er	-e	-es	-e
Genitiv (2격)	-es	-er	-es	-er
Dativ (3격)	-em	-er	-em	-en
Akkusativ (4격)	-en	-e	-es	-e

​

그것: der, die, das, die

​	M (남성)	F (여성)	N (중성)	Pl (복수)
Nominative (1격)	der	die	das	die
Genitiv (2격)	dessen	deren	dessen	deren
Dativ (3격)	dem	der	dem	denen
Akkusativ (4격)	den	die	das	die

정관사와 동일하게 생겼지만 몇 군데에서 -(s)en이 추가로 붙었습니다. 사실 제가 편의 상 '그것'이라는 했지만 활용도는 그보다 높습니다. 제가 보기에는 '이것'과 '그것' 대신에도 der, die, das, die를 쓸 수 있습니다. 생각해 보면 의미 상으로 우리가 이것, 저것으로 받을 수 있는 것은 이미 '그것'이 되어있기는 하지 않습니까. 

​

Wo ist das?: 이건 뭐야?

이 질문의 대상이 되는 물체를 질문자가 정확하게 모를 것입니다. 당연히 문법적 성도 모르는 겁니다. 이럴 때 필요한 게 중성의 지시대명사 das라는 것입니다. 물론 알아도 그냥 das를 쓸 수 있기는 합니다. 중성이라는 의미가 das에게는 스페인어 중성같은 느낌입니다. 

​

Das ist ein Buch: 이건 책이야 (중성명사)

Das ist ein Stuhl: 이건 의자야 (남성명사)

Das ist eine Prüfung: 이건 시험이야 (여성명사)

​

das의 이런 범용성 때문인지 그냥 대명사 못지않게 자주 쓰입니다. 다른 건 몰라도 das만큼은 확실하게 기억해야 되지 않을까 싶습니다.