[스페인어문법] 4. ser동사와 estar동사

스페인어에서는 영어의 be 동사에 해당하는 게 2가지나 존재합니다. ser동사와 estar동사가 그 두 가지입니다. 각 인칭변화와 함께 보도록 하겠습니다.

​

---

Ser 동사

ser 동사
단수	1인칭	soy
	2인칭	eres
	3인칭	es
복수	1인칭	somos
	2인칭	sois
	3인칭	son

 

 

'~이다'라는 의미를 가지고 있습니다. 변하지 않는 속성을 표현할 때 사용합니다. 사물의 경우는 '원은 동그랗다' 같은 본질적인 속성, 사람의 경우는 '나는 학생이다'에서처럼 자신을 특정 지을 수 있는 신분, 직업, 국적, 이름 등에 쓰인다고 할 수 있습니다. 감정처럼 가변적인 상태는 estar 동사를 사용하게 됩니다.

​

Yo soy coreano: 나는 한국인이다

Somos estudinates: 우리는 학생들입니다 (주어 생략)

​

-전치사 de와 함께 쓰일 때는 새로운 의미를 형성하기도 합니다.

de는 원래 '~의'라는 의미를 갖습니다.

​

¿De dónde eres?: 너는 어디 사람이야?

Soy de México: 멕시코 사람이야 (출신)

​

¿De quién es el libro?: 책은 누구 것이야?

Es de mi madre: 우리 엄마 거야 (소유)

​

¿De qué es la silla?: 의자는 무엇으로 되어 있어?

Es de madera: 나무로 되어 있어 (재료)

​

의문문은 일단 건너뛰고 대답만 보게 되면 de와 함께 ser 동사가 출신, 소유, 소속, 재료 등을 의미하고 있습니다. 다양한 쓰임을 갖는데 외우기보다 문맥에 따라서 자연스럽게 해석해주면 됩니다.

​

---

Estar 동사

estar 동사
단수	1인칭	estoy
	2인칭	estás
	3인칭	está
복수	1인칭	estamos
	2인칭	estáis
	3인칭	están

 

 

ser 동사가 '~이다'라는 의미라면 estar는 주로 '~이 있다'라는 의미입니다. 둘 다 '~이다', '~이 있다'라는 의미를 모두 가지고 있지만 주로 사용되는 것이 그렇다는 겁니다.

​

주어의 정해진 위치, 장소를 사용하는 가장 큰 쓰임이라고 할 수 있습니다. 그리고 아까 말했듯이 감정처럼 변화하는 일시적 속성을 표현해 주기도 합니다.

​

Estoy cansado: 난 피곤해

Estamos en casa: 우리는 집에 있어

​

---

+그러면 '마드리드에 콘서트가 있다' 하면 ser 동사와 estar 동사 중 어느 것을 써야 할까요?

일단 지명이 나와서 estar를 써야 할 것 같지만 행사 일정 따위의 존재를 말할 때는 ser 동사를 씁니다. ser 동사와 estar 동사를 처음 볼 때 주의해야 하는 부분입니다.

​

Él concierto son en Madrid